обещанный пост про китайский. ну и вообще.

среда, 20 января 2010

22:04

Leo_Sinless

читать дальшееще летом я никогда бы не подумала, что стану учить этот язык. это было совершенно спонтанным решением.
знакомство конкретно с иероглифами, конечно, произошло из-за аниме. иероглифы казались мне загадочными кракозабрами, которые не воспримешь и с пятого раза, а уж нарисовать... ооо... помню, когда смотрела Наруто, жутко гордилась тем, что могла перерисовать иероглифы "Ветер" и "Огонь". аж пипец.
сам китайский мне казался загадочным мяуканьем. впрочем, и сейчас иногда, потому что я знаю мало слов.
но я хотела поговорить именно об иероглифах.
это пришло не сразу, нет. сначала мне было очень трудно, правда. я не понимала, почему в учебнике напечатано вот так, а потом написано эдак, а учительница пишет вообще по-другому. как их отличить? у меня голова шла кругом. сначала не получалось красиво, ну никак. я зубрила. чаще всего почти каждый день - я не выкладывала китайский из сумки, и когда было окно, я тихонько садилась в уголок с прописью, и, высунув язык, старательно вырисовывала черточки-точечки. я думала, что не смогла бы учить самостоятельно - полчаса в неделю хоть как-то дисциплинирует, несмотря на то, что домашнее задание не задают и не спрашивают. очень редко.
а сейчас этого получаса в неделю вообще нет - поменяли расписание. но я все равно купила учебник и сижу каждый день. по полчаса.
я добилась своего. я все-таки не в первый раз учу иностранный язык. но только сейчас поняла... это здорово. особенно иероглифы.
это просто великолепно - ты сидишь и пишешь, пишешь, пишешь один и тот же, пока рука автоматически не начинает выводить все сама, сначала не очень красиво, а потом все лучше и лучше. и вот наконец у тебя выходит миниатюрное произведение искусство. пафосно и громко сказано, но так оно и чувствуется. во время написания иероглифов отвлекаешься от всего что происходит вокруг, успокаеваешься, погружаешься в некий транс.. свой мир, где тихо и спокойно, и не существует ничего, кроме того, что ты пишешь, на чем и чем. в данном случае - пропись и синяя гелевая ручка ^^ наверное, нечто похожее чувствуют люди, занимающиеся каллиграфией.
это действительно прекрсно. может, поэтому у меня настроение хорошее??

@темы: из жизни книжного червя, люблю, давайте поговорим о жизни!, ботан йа, просто так, крик души, НЯЯЯ!!!!